tag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.comments2023-03-26T04:31:03.739-03:00MW+XEduardo Abel Gimenezhttp://www.blogger.com/profile/15938074713852101199noreply@blogger.comBlogger2540125tag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-10749214106459073042015-02-02T14:06:53.463-03:002015-02-02T14:06:53.463-03:00Uno de los tantos ejemplos de la mala traducción d...Uno de los tantos ejemplos de la mala traducción del primer libro de Harry Potter: la mascota de Neville en lugar de ser un sapo es una tortuga. Nada más que agregar.Evelyn Spaldinghttps://www.blogger.com/profile/09514038867412108945noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-14847533151202593942013-08-25T20:29:16.687-03:002013-08-25T20:29:16.687-03:00Y al final los leí... y los releí... y los volví a...Y al final los leí... y los releí... y los volví a leer... y en cualquier momento arranco de nuevo.Markelohttps://www.blogger.com/profile/07129621768245210435noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-35115798203814037102003-08-31T23:19:36.000-03:002003-08-31T23:19:36.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Mariohttp://adivina.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-79973107965868493782003-09-01T01:05:55.000-03:002003-09-01T01:05:55.000-03:00This comment has been hidden from the blog.not a pretty girlhttp://www.nosoysuperwoman.net/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-85678508598774695142003-09-01T05:24:44.000-03:002003-09-01T05:24:44.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Eduardohttp://http.//www.magicaweb.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-9860628863348967142007-03-31T16:10:02.000-03:002007-03-31T16:10:02.000-03:00This comment has been hidden from the blog.gastonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-46846842441653201322003-09-02T06:15:07.000-03:002003-09-02T06:15:07.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Sikandahttp://sikanda.pitas.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-26871942706495756012003-09-02T07:09:16.000-03:002003-09-02T07:09:16.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Eduardohttp://http.//www.magicaweb.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-51388685108449606912003-08-29T18:15:50.000-03:002003-08-29T18:15:50.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Markelohttp://www.markelo.f2o.org/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-64324819352154238162003-08-29T18:52:06.000-03:002003-08-29T18:52:06.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Eduardohttp://http.//www.magicaweb.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-79709921951267402002006-08-14T06:35:25.000-03:002006-08-14T06:35:25.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Hugonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-72451299945982387312008-06-23T09:52:57.000-03:002008-06-23T09:52:57.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Carmennoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-85264323815297371992007-05-13T05:20:17.000-03:002007-05-13T05:20:17.000-03:00This comment has been hidden from the blog.jiemnanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-83283368164152930602003-08-28T11:21:47.000-03:002003-08-28T11:21:47.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Xtianhttp://putoyaparte.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-8141954590001731362003-08-28T13:27:05.000-03:002003-08-28T13:27:05.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Eduardohttp://http.//www.magicaweb.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-47054978725181592992003-08-28T15:07:03.000-03:002003-08-28T15:07:03.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Xtianhttp://putoyaparte.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-53591154209571156982003-08-28T15:43:44.000-03:002003-08-28T15:43:44.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Eduardohttp://http.//www.magicaweb.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-90355377704385479892003-08-26T07:33:56.000-03:002003-08-26T07:33:56.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Luisanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-80504274075033152892003-08-27T08:27:42.000-03:002003-08-27T08:27:42.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Andreanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-59637687707131949892003-08-27T08:46:31.000-03:002003-08-27T08:46:31.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Andreanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-52093812414718534372003-08-27T08:49:24.000-03:002003-08-27T08:49:24.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Eduardohttp://http.//www.magicaweb.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-18984942255675963902003-08-27T18:29:50.000-03:002003-08-27T18:29:50.000-03:00This comment has been hidden from the blog.not a pretty girlhttp://nosoysuperwoman.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-46753295181540878252003-08-27T18:31:26.000-03:002003-08-27T18:31:26.000-03:00This comment has been hidden from the blog.not a pretty girlhttp://nosoysuperwoman.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-88427911596898691522003-08-27T19:21:45.000-03:002003-08-27T19:21:45.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Eduardohttp://http.//www.magicaweb.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5098281763897300433.post-75352971008634139782003-08-27T21:12:59.000-03:002003-08-27T21:12:59.000-03:00This comment has been hidden from the blog.Markelohttp://www.markelo.f2o.org/noreply@blogger.com